up: 1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
bend-up bar: гнутая арматура в бетоне; отогнутый арматурный стержень
bent up bar: отогнутый (наклонный, диагональный) арматурный стержень, отгиб арматуры
prop up the bar: expr infml He spends most of his time propping up the bar — Он почти все время ошивается в баре If you want to know where he is, he's probably propping up the bar across the street — Если вы ег
bar in: запереть; не выпускать, не давать кому-л. выйти The horses died in thefire because they were barred in (the hut). ≈ Лошади погибли в огне,поскольку были заперты в конюшне.
be up: 1) встать, проснуться Ex: she isn't up yet она еще не встала2) быть на ногах, бодрствовать Ex: I was up till three last night вчера я до трех не ложился спать3) _разг. почувствовать себя лучше, вста
be up for: 1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee membersare up for re-election this time? ≈ Сколько членов комитетапереизбираются сейчас на новый срок? I've heard that your name is up
be up to: 1) быть способным сделать что-л. I'm not up to such hard work in thishot weather. ≈ Я не способен выполнять такие сложные задания в такуюжару. Mother hasn't been up to much recently, while her leg w
be up with: phrvi infml What's up with you, now? — Ну что с тобой стряслось? What's up with her? She looks pale — Что с ней случилось? У нее такой бледный вид There's something up with it — Здесь
Примеры
In addition there are two laboratory facilities and a research plant for pressures up to 1,000 bar. Up to 9,000 tons of hops can be extracted by NATECO2 per season.. Дополнительно есть два лабораторных оборудования и одно оборудование для научных исследований для давления до 1.000 бар. NATECO2 может экстрагировать за сезон до 9.000 тонн хмеля.
They allow the manufacturing of various hoses with multiple layers of tensile steel braiding for working pressures of 70 bars up to 420 bars and bursting pressure over 1000 bars, depending on hose diameter. Они позволяют изготавливать самые различные рукава, состоящие из нескольких слоев, с применением стойкой к растяжению стальной оплётки, рассчитанные на рабочее давление 70—420 бар и давление разрыва более 1000 бар в зависимости от диаметра рукава.
The system welds the bars into the calculated distances and positions on the transverse steel band. Hereby bars of Ø 8 mm to Ø 20 mm are processed from the coil. All thicker bars up to Ø 36 mm are processed manually from round steel bars. Все более толстые прутки диаметром до 36 мм заготавливаются вручную из круглого проката.
Imac 2015, 27, I gave him update and told me he did not update it all the way, restarted and left with the mac logo on the screen and the charging bar up to half, what should I do? Imac 2015, 27, я дал ему обновление и сказал, что он не обновил его полностью, перезапустил и оставил с логотипом mac на экране и полосой зарядки до половины, что мне делать?
Мобильная